Nqe lus piav txog kev nyiam
Txawm hais tias tus kws sau paj huam nto moo, Tus yeej Nobel tus yeej Joseph Brodsky yeej tsis tau nyob lossis tsis tau nyob hauv Fountain House, tab sis nws nyob ntawd, hauv av, uas muaj qhov nthuav tawm txawv txawv - "American Txee", ib zaug uas koj yuav hnov qhov "cuam tshuam ntawm qhov muaj" ntawm tus kws sau paj huam … Kev qhib qhov kev nthuav tawm tau teem sijhawm ua ke nrog lub hnub nyoog 65 xyoos ntawm kev yug los ntawm I. Brodsky. Lub npe txawv txawv ntawm kev nthuav tawm yog vim qhov nws nthuav tawm tshwj xeeb los ntawm cov kws sau paj huam Asmeskas tsev nyob hauv South Headley (Massachusetts), muab los ntawm nws tus poj ntsuam mus rau lub tsev khaws puav pheej A. Akhmatova. Tus kws sau paj huam tau lees txim rau cov neeg sau xov xwm tias nws nyob hauv South Headley tias nws tau xav tiag tiag hauv tsev, hauv ib puag ncig ntuj, uas tsis muaj leej twg nug cov lus nug. Tseeb tiag, hauv tsev hauv South Headley, ntxiv rau ntau phau ntawv, duab tha xim thiab duab, muaj cov rooj tog zoo ib yam li ntawd hauv kws sau paj huam niam txiv lub tsev. Nws nyob ntawd uas nws tau sau cov ntawv sau nto moo "Ib thiab ib nrab chav", qhov uas nws rov qab los tsev, nws niam nws txiv, uas nws tsis tuaj yeem pom tom qab tawm mus.
Tam sim no, hauv St. Petersburg, hauv "Asmeskas Kev Kawm" ntawm A. Akhmatova Tsev khaws puav pheej, koj tuaj yeem pom tsis tsuas yog qee yam ntawm no, tab sis kuj muaj ntau yam ntxiv, tsis muaj pov thawj tseem ceeb ntawm theem ntawm nws txoj kev muaj tswv yim thiab lub neej: lub tsev qiv ntawv nthuav dav, sau cov duab thiab daim npav npav, ntawv tshaj tawm, tus tswv qhov tseeb: lub rooj teeb thiab rooj tog zaum.
Hauv ib lub ces kaum ntawm chaw ua haujlwm muaj lub rooj zaum yooj yim uas tau npog nrog lub paj liab nrog cov qauv geometric, ib sab ntawm nws yog lub rooj nrog lub teeb nrog lub teeb ntxoov ntxoo zoo li lub ntiaj teb daim ntawv qhia, ib sab ntawm nws yog daim duab tus kws sau paj huam Whisten Auden nrog cov ntawv sau tshwj xeeb. W. Auden tau pab I. Brodsky ntau heev tom qab kev tsiv teb tsaws chaw, thiab tseem muaj kev cuam tshuam rau nws txoj haujlwm. Nyob ntawm lub rooj yog lub tshuab ntaus ntawv (kws sau paj huam tsis tau siv lub khoos phis tawj), tab sis nws muaj cov tshuab ntaus ntawv nrog cov ntawv Lavxias thiab Latin - rau sau paj huam thiab sau ntawv.
Saum toj ntawm lub rooj yog daim duab A. Akhmatova, coj los ntawm tus kws sau paj huam nws tus kheej - nws nyiam thaij duab, thiab ntawm ib sab ntawm phab ntsa ntawm chaw ua haujlwm peb pom xaiv cov duab - suav nrog chav nyob ntawm Leningrad lub tsev ntawm Muruzi, qhov twg Brodsky nyob rau 17 xyoo.
Peb yuav pom tus lej nthuav qhia pom ntawm tus neeg zais zais nrog ntau lub tub rau khoom. Ntawm no, piv txwv li, yog cov duab M. Tsvetaeva, uas nws ua haujlwm nws nyiam heev, cov duab ntawm niam txiv, xov tooj cua nqa tau, thiab ib sab ntawm lawv yog Asmeskas cov luam yeeb - los ntawm txoj kev, ntawm tib lub npe uas W. Auden haus luam yeeb. Tus neeg zais cia lub tub rau khoom muaj cov khoom me me txhua hnub - cwjmem, phau ntawv sau, tshuaj, hnab ntawv - zoo li tus tswv ntawm chaw ua haujlwm, uas tau rov qab los rau nws lub tebchaws, tab tom yuav los rau qee yam. Qhov kev xav no tsuas yog txhawb nqa los ntawm lub hnab tawv tawv Suav qub sawv ntawm hauv pem teb ntawm chaw ua haujlwm, thiab lub kaus mom so ntawm nws. Nws tsim nyog sau cia tias I. Brodsky tau tsiv mus nyob nrog ib, lub thawv ntawv no heev, uas muaj lub tshuab ntaus ntawv, sau los ntawm D. Donne thiab vodka rau W. Auden.
Hauv Asmeskas Cov Txee, ntxiv rau kev nthuav tawm nws tus kheej, koj tuaj yeem saib ntau zaj yeeb yaj kiab txog Brodsky (ob qho ntawv sau cia thiab ua dab neeg), uas nws tham txog lub neej thiab kev tuag, txog tus kws sau paj huam txoj kev kho siab nyob hauv lub ntiaj teb loj, txog txoj hmoo ntawm ib tiam neeg. Koj tuaj yeem hnov hnov kaw cov paj huam hais los ntawm tus sau. Nws yog nyob rau hauv "American Txee" uas kaw lub suab kaw los ntawm lub rooj sib tham los ntawm F. Vigdorova - qhov kev sim ntawm "rov tsim dua tshiab" I. Brodsky, tau hnov mob siab heev. Cov ntawv luam ntawm cov ntaub ntawv kaw no tau muag ib zaug hauv ntau daim ntawv luam, luam tawm los ntawm samizdat.
Nws paub tias I. Brodsky yog ib tus pej xeem muaj kev hwm ntawm St. Petersburg, txawm li cas los xij, tsis muaj ib lub tsev khaws puav pheej tus kheej lossis khoom plig rau tus kws sau paj huam hauv St. Petersburg. Cia peb cia siab tias Asmeskas Cov Txiaj Ntsig tsuas yog thawj kauj ruam hauv kev ua lub cim xeeb ntawm tus tub zoo ntawm cov neeg Lavxias.
