Nqe lus piav txog kev nyiam
Xyoo 1981, nyob rau sab laug ntawm ntug dej ntawm Urals, ze rau lub nroog Orenburg, thawj lub cim ntawm ciam teb nruab nrab ntawm Europe thiab Asia tau tsa hauv tebchaws Russia. Tus sau ntawm txoj haujlwm ntawm ciam teb stele yog tus kws kes duab vajtse G. I. Naumkin. Lub stele, txog kaum tsib metres siab, nyob rau hauv daim ntawv ntawm ib lub xwmfab square tau teeb tsa rau ntawm tus taw rooj, ntawm ob sab sib txawv ntawm qhov uas ib puag ncig tau sau tseg. Nyob rau sab saum toj ntawm obelisk muaj pob hlau tsis xeb, ua piv txwv txog Lub Ntiaj Teb.
Niaj hnub no, obelisk tau txiav txim siab tias yog lub cim tseem ceeb ntawm thaj tsam ciam teb thiab khoom plig rau cov kws sau paj huam ntawm lub xyoo pua 17th. Tus ciam teb tau tsim los ntawm V. N. Tatishchev xyoo 1736 raws tus Dej Ural thiab tau ntev tau suav tias yog qhov tseeb ntawm thaj chaw. Xyoo 1964, ntawm XX Congress ntawm International Geographical Union hauv London, thaj chaw muaj ciam teb raug cai tau txais, tab sis tus dej thiab Ural ridge tseem yog cov cim tseem ceeb Lavxias ntawm ciam teb. Orenburg, ntawm lub tsho tiv no ntawm caj npab uas txij li hnub nws nrhiav tau muaj Greek-Lavxias hla nrog lub crescent ua lub cim ntawm ciam teb ntawm Europe thiab Asia hauv cheeb tsam no thiab ntau haiv neeg ntawm haiv neeg kev coj noj coj ua thiab kev ntseeg, tseem suav nrog ib lub nroog txuas ob feem ntawm lub ntiaj teb.
Orenburg stele "Europe-Asia" pom tseeb los ntawm txoj kev. Thaj tsam ib puag ncig obelisk tau hloov pauv: lub rooj zaum, teeb teeb tau teeb tsa, lub txaj paj tau tawg, qhov kev saib xyuas nrog lub laj kab zoo nkauj tau ua ua ntej nqis mus rau qhov pom.