Lub lim tiam dhau los, cov neeg sau xov xwm ntawm peb lub portal tau mus ncig ib ncig ntawm St. Petersburg, tom qab ntawd lawv tuaj yeem xam phaj luv luv nrog phau ntawv qhia. Phau ntawv qhia kev ncig tebchaws yog Vishnevskaya Lyubov Dmitrievna … Nws qhia qee qhov tseem ceeb ntawm nws txoj haujlwm.
Vim li cas koj thiaj txiav txim siab los ua tus qhia?
- Kuv nyiam nws, qhov no yog kuv txoj haujlwm nyiam - kom paub cov neeg ncig tebchaws nrog peb lub nroog thiab qhia nws qhov kev pom.
Nws coj dab tsi los ua tus qhia?
- Hlub St. Petersburg, hlub koj txoj haujlwm, tuaj yeem qhia qhov kuv pom lub nroog no li cas. Kuv nyiam tham nrog tib neeg, tham txog kev zoo nkauj ntawm kuv lub nroog uas kuv hlub.
Cov neeg ncig tebchaws nyiam qhov twg tshaj?
- Cov neeg tuaj ncig tebchaws nyiam taug kev raws Palace Square, raws ntug dej ntawm Vasilyevsky Island. Lawv nyiam los ntawm Sphinxes ntawm ntug dej. Lawv nquag mus ntsib St. Isaac's Cathedral.
Koj yuav muab tswv yim dab tsi rau cov neeg tuaj ncig tebchaws: mus ncig ua si ntawm koj tus kheej lossis siv cov kev pabcuam ntawm cov tuam txhab mus ncig?
- Tau kawg, cov kev pabcuam ntawm cov tuam txhab ncig tebchaws. Thaum ib tus neeg tuaj txog hauv lub nroog tsis paub, txawm tias nws tau nyeem txog nws, nws nyuaj rau nws nrhiav nws cov kabmob, yog li nws zoo dua tig mus rau cov kws tshaj lij uas yuav qhia tawm qhov twg mus thawj zaug, qhov twg koj tuaj yeem siv sijhawm txaus siab thiab siv tau
Nws yog lub caij ntuj no tam sim no, tsis yog lub caij ncig ncig tebchaws, thov qhia rau peb tias kev mus ncig ua si li cas hauv ib cheeb tsam hauv nroog St. Petersburg mus rau lub sijhawm no?
- Nyob rau lub caij ntuj no, peb ua kev ncig me me mus rau cov tiaj ua si, mus ntsib tsev fuabtais, uas tam sim no dawb thiab nyob ntsiag to.
Tus nqi ntawm qhov kev mus ncig hloov pauv thaum lub caij ntuj sov?
- Yog lawm, thaum mus ncig ua si rau lub caij ntuj sov dhau los kim dua, vim tias tus nqi nkag nkag pib nce thiab cov kev mus ncig txawv tebchaws hloov pauv, piv txwv li, kev caij nkoj mus los, cov tiaj ua si thiab cov ciav dej qhib.
Yam kev mus ncig twg uas koj nyiam ua tshaj plaws?
- Kuv muaj ntau qhov kev nyiam mus ncig, tab sis feem ntau ntawm txhua qhov kuv nyiam los ntawm Tsarskoe Selo, Peterhof, nws cov tiaj ua si thiab cov ciav dej. Qhov kev lom zem txaus ntshai heev "Myths and Legends of St. Petersburg"
Thov tso npe qhov kev mus txawv txawv tshaj plaws uas koj tau ua
- Qhov txawv tshaj plaws rau kuv yog "Scarlet Sails" xyoo 2018. Cov neeg ncig tebchaws ntshai cov neeg coob coob, tab sis lawv xav nkag mus rau hauv cov khoom tuab. Xyoo no peb muaj hmoo heev los coj qhov chaw zoo ntawm ntug dej, txawm hais tias nws nyuaj heev los ua li ntawd. Tab sis peb tau ua nws.
Puas yog nws tsim nyog ntseeg cov ntaub ntawv tau txais thaum lub sijhawm taug kev txog qhov zais thiab zais zais ntawm lub nroog?
- Vim li cas tsis? Tau kawg nws tsim nyog nws! Peb siv cov ntaub ntawv pov thawj, peb siv cov ntaub ntawv los ntawm kev hais lus tshawb fawb thiab ntaub ntawv, ntaub ntawv ntawm lub sijhawm ntawd.
Peb puas tau nkag siab kom raug tias kev mus ncig ua si yog qhov nrov tshaj plaws ntawm cov neeg ncig tebchaws?
- Yog, Kuv pom zoo qhov kev ncig no rau txhua tus neeg tuaj ncig tebchaws uas tuaj rau peb thawj zaug, qhov kev ncig no pib paub nrog lub nroog.
Leej twg feem ntau xaj xaj ncig ntawm koj? Piav txog koj cov neeg ncig tebchaws
- Tsis ntev los no, tsev neeg tau pib sau phau ntawv mus ncig ntau zaus. Yav dhau los, pab pawg cob qhia feem ntau tau xaj.
Thov qhia peb qee qhov xwm txheej lom zem uas tau tshwm sim thaum mus ncig
- Cov xwm txheej sib txawv, tam sim no nws nyuaj rau nco. Qee zaum cov neeg ncig tebchaws nug cov lus nug uas ntxim nyiam heev.
Dab tsi yog lo lus nug nthuav tshaj plaws hauv koj lub tswv yim?
- Kuv tau nug: "Lawv puas noj ntxhw lossis tsis?"
Ntxhw?
- Yog lawm
Thiab dab ntxwg nyoog ua dab tsi nrog nws?
- Peb muaj lub tiaj tus ntxhw nyob qhov twg ntxhw nyob kom txog thaum 1770 ntawm Vosstaniya Square, sab nraum lub chaw nres tsheb ciav hlau Moscow. Ib zaug, tom qab kev mus ncig, tus ntxhais tuaj txog ntawm kuv thiab nug: "Lawv puas noj ntxhw?" Kuv xav txog nws, tom qab ntawd mus tshawb hauv Is Taws Nem. Nws hloov tawm tias ntxhw yeej noj tiag. Lawv ua noj ntev heev thiab noj.
Kuv paub tias cov neeg ncig tebchaws Suav nyiam Hermitage thiab Catherine Palace. Koj tswj hwm li cas los daws cov kab hauv tsev khaws puav pheej?
- Sawv ntsug hauv kab, peb tham txog yam peb pom, yam peb paub, peb sim ua kom lom zem rau cov neeg ncig tebchaws kom lawv tsis txhob dhuav.
Peb puas tau pom txhua yam hauv peb teev kev mus ncig ua si? Dab tsi ntxiv koj yuav qhia kom mloog zoo?
- Tau kawg, tsis yog txhua yam! Kuv qhia koj kom mus ncig hmo ntuj ntawm lub nroog lossis mus ntsib qhov kev ncig "Myths and Legends of St. Petersburg". Nws tsis tuaj yeem pom txhua yam thaum lub sijhawm peb teev taug kev …
Koj muaj xwm txheej ntxhov siab npaum li cas, kev nkag siab yuam kev ntawm cov neeg tuaj ncig?
- Muaj, tab sis tsawg kawg.
Koj puas muaj kev xav hloov txoj haujlwm ntawm phau ntawv qhia hauv St. Petersburg, kom hloov chaw ua haujlwm li cas?
- Tsis yog, kuv txhob txwm tuaj rau qhov tshwj xeeb no. Yog li ntawd, tam sim no, tsis yog.
Muaj ntau hnub so hauv St. Petersburg: Hnub Nroog, "Scarlet Sails", Hnub ntawm kev tshem qhov thaiv ntawm Leningrad, thiab lwm yam. Puas yog hom kev mus ncig txawv tebchaws hloov pauv rau hnub so?
- Yog, Kuv sim hloov pauv thiab hais txog cov hnub no, vim qhov no yog lub neej ntawm peb lub nroog.
Koj yuav muab tswv yim dab tsi rau cov neeg ncig teb chaws npaj mus xyuas koj lub nroog?
- Ua tib zoo mloog phau ntawv qhia zaj dab neeg thiab nug cov lus nug tom qab ncig saib.
Dab tsi tiv thaiv koj ntawm kev mus ncig ua si?
- Nws cuam tshuam nrog kev ua haujlwm thaum cov neeg ncig tebchaws tham hauv xov tooj, thiab tom qab ntawd kuv cuam tshuam zaj dab neeg thiab sim tsis txhob cuam tshuam nrog cov neeg ncig tebchaws, Kuv muab sijhawm rau nws tham. Koj yuav tsum tsis txhob tawm tswv yim txog phau ntawv qhia zaj dab neeg thaum mus ncig, nws yog qhov zoo dua los qhia koj tus cwj pwm rau qee ntu tom qab.
Dab tsi, hauv koj lub tswv yim, yog qhov ua tiav ntawm kev mus ncig?
- Kev ua tiav ntawm txhua qhov kev mus ncig yog lub peev xwm ntawm phau ntawv qhia cov neeg ncig tebchaws mus rau qhov pom hauv txoj kev nthuav thiab nkag siab, kom muaj peev xwm teb tau cov lus nug uas lawv yuav muaj. Ib phau ntawv qhia zoo yuav tsum muaj peev xwm nrhiav txoj hauv kev rau txhua pab pawg.
Ntawm peb tus kheej, peb xav ntxiv tias qhov kev mus ncig peb teev nrog Lyubov Dmitrievna dhau mus ua pa tib yam, thiab peb, thaum rov los txog rau St. Petersburg, yuav tau mus ntsib lwm qhov kev mus ncig.
