Mus rau ntawm ntug hiav txwv lossis mus ncig ua si so hauv tebchaws Turkey nrov, cov neeg ncig tebchaws Lavxias tsis tau xav txog teeb meem kev sib txuas lus ntev. Txawm tias muaj tseeb tias cov lus hais hauv tebchaws Turkey yog Turkish, cov neeg hauv zos ntawm cov chaw so tsis tau tsuas yog paub lus Askiv nrog German, tab sis kuj hais lus Lavxias heev.
Qee qhov txheeb cais thiab qhov tseeb
- Txawm hais tias muaj ntau tus lej ntawm cov lus sawv cev hauv Turkey, tsawg kawg 80% ntawm nws cov pej xeem lossis 60 lab tus tib neeg hais lus Turkish nkaus xwb.
- Qhov seem 20% ntawm cov neeg nyob hauv lub tebchaws sib tham hauv yuav luag tsib caug hom lus thiab lus siv, nrog Sever Kurdish tau lees paub tias yog neeg nyiam tshaj plaws ntawm lawv.
- Tsuas yog 17% ntawm cov pej xeem hais lus Askiv, tab sis qhov no txaus txaus los ua lag luam kev lag luam ntawm qib siab txaus.
- Txhua puas pua Turk hais lus Lavxias.
- Turkish tseem tau hais dav nyob rau sab qaum teb ntawm cov kob ntawm Cyprus, uas ntau dua 170 txhiab tus neeg nyob hauv nws xav tias nws yog lawv hom lus.
Turkish: keeb kwm thiab niaj hnub
Turks nkag siab zoo rau lawv tus kheej lub xeev cov lus. Hauv tebchaws Turkey, raws li Txoj Cai Lij Choj, tsuas yog kev kawm Turkish tuaj yeem ua hauv tsev kawm ntawv thiab tsev kawm qib siab, thiab kev kawm txawv teb chaws tau kawm raws li cov cai tsim los ntawm lub xeev.
Turkish yog nyob rau hauv Turkic ceg ntawm tsev neeg Altai lus. Cov kws tshaj lij xav txog cov lus ntawm Gagauz cov neeg nyob hauv Moldova thiab Romania kom muaj cov lus yooj yim tshaj plaws thiab hais lus ze rau Turkish. Me ntsis zoo ib yam li lus Turkish thiab Azerbaijani, thiab hauv Turkmen, cov kws txhais lus pom qee lub suab thiab cov lus zoo sib xws. Ntawm txhua qhov sib txawv lus Turkish, Istanbul version tau txais los ua lub hauv paus ntawm cov lus sau.
Ob peb xyoos dhau los, Turkish tau muaj kev cuam tshuam ntau los ntawm cov lus Persian thiab Arabic, thiab vim li ntawd nws tau txais txiaj ntsig ntau ntawm cov qiv. Hauv thawj peb ntawm lub xyoo pua nees nkaum, cov Turks pib tawm tsam kom huv ntawm cov lus thiab txheej txheem ntawm kev ntxuav nws los ntawm cov lus txawv teb chaws txuas ntxiv mus txog niaj hnub no. Nws yog qhov xav paub, tab sis hauv Turkish kuj tseem qiv los ntawm lus Lavxias, piv txwv li, lo lus "/>
Cov neeg ncig tebchaws sau ntawv
Tsawg tus neeg paub lus Askiv thiab Lavxias nyob deb ntawm thaj chaw chaw so ntawm Qaib Cov Txwv, thiab yog li ntawd rau kev mus ncig ywj pheej nws yog qhov tsim nyog khaws cia ntawm phau ntawv txhais lus Lavxias-Turkish. Nyob rau tib qhov chaw uas cov neeg taug kev tseem ceeb tau teeb tsa, cov ntawv qhia zaub mov hauv khw noj mov, daim duab qhia chaw thiab lwm yam ntaub ntawv tseem ceeb rau cov neeg taug kev tau lees tias yuav txhais ua lus Askiv, thiab feem ntau ua lus Lavxias.
