Nqe lus piav txog kev nyiam
Monument rau Ghetto Heroes - Ib lub monument hauv Warsaw mob siab rau cov neeg nyob hauv Warsaw Ghetto, ua rau ntawm qhov chaw ntawm thawj qhov kev sib ntaus sib tua thaum xyoo 1943 kev tawm tsam ghetto. Nyuam qhuav pib, lub tsev nyob hauv cov tsev ntawm cov tub rog phom loj, hu ua Volynsky barracks, tau tsim xyoo 1788. Ua ntej muaj Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob, muaj tub rog raug kaw hauv no, thiab tom qab - Judenrat ntawm Warsaw ghetto.
Lub tswv yim ntawm kev tsim lub monument nyob rau hauv qhov chaw ntawm Warsaw Ghetto tau tshaj tawm los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas ntawm Cov Neeg Yudais Polish. Thaum lub Plaub Hlis 1946, qhib thawj lub monument tau tshwm sim. Nws yog daim ntawv nco txog puag ncig, uas cov ceg ntoo tau muab txiav - lub cim ntawm kev tuag. Lub monument tseem tau sau cov ntawv sau ua lus Polish, Hebrew thiab Yiddish: "Rau cov neeg uas tau tuag nyob rau hauv qhov kev tawm tsam uas tsis tau pom dua los ua kev tawm tsam rau kev hwm thiab kev ywj pheej ntawm cov neeg Yudais, rau Tebchaws Poland dawb, rau kev dim ntawm tib neeg - Cov neeg Yudais Polish." yog puag ncig los ntawm daim pam zeb zeb zeb liab. Qhov xim ntawm lub pob zeb tsis raug xaiv los ntawm lub sijhawm: nws yog lub cim ntawm cov ntshav tawm hauv kev sib ntaus sib tua.
Tsis ntev, kev txiav txim siab tau txiav txim siab xav tau lub monument thib ob. Txoj haujlwm tau pib xyoo 1947 raws li kev qhia ntawm Nathan Rapoport nrog cov nyiaj tau los ntawm cov koom haum Yudais. Qhov thib ob monument tau nthuav tawm thaum lub Plaub Hlis 19, 1948, nyob rau tsib xyoos ntawm kev tawm tsam ghetto.
Lub tsev siab siab 11 metres yog lub pob zeb sib npaug nrog cov duab puab ntawm cov neeg ntxeev siab - txiv neej, poj niam thiab menyuam yaus. Sab hnub tuaj, koj tuaj yeem pom cov duab ntawm poj niam thiab cov neeg laus uas raug kev txom nyem. Ib feem ntawm qhov muaj pes tsawg leeg tau hu ua "The Procession to Destruction".
Lub monument tau txais koob meej thoob ntiaj teb thaum Lub Kaum Ob Hlis 1970 thaum tus Thawj Kav Tebchaws German Willy Brandt tau txhos caug thaum ua kev nkauj kev nraug tso rau ntawm cov kauj ruam ntawm lub monument los qhia kev khuv xim rau kev ua phem rau cov neeg Yudais thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II.
